Preklad komparatívnej správy: Rodovo podmienené násilie na ženách v politike

Táto správa je súčasťou medzinárodného projektu 3R: Recognize, Resist, Rise Up: Tackling Gender-Based Violence against Women in Politics (Rozpoznať, brániť sa, postaviť sa), ktorý realizuje konzorcium piatich európskych organizácií: Women for Election Ireland (IE), EAF Berlin (DE), Možnosť voľby (SK), JÓL-LÉT Alapítvány (HU) a ktorý vedie česká organizácia Fórum 50%.

Komparatívna analýza výsledkov z piatich zúčastnených krajín – Česka, Nemecka, Maďarska, Írska a Slovenska – poukazuje na skutočnosť, že násilie voči ženám v politike nie je ani izolované, ani epizodické, ani špecifické pre určitý kontext, ale vo všetkých piatich krajinách je systémové, všadeprítomné a pevne zakorenené.

Hoci politické systémy, úroveň zastúpenia žien a inštitucionálne rámce sa v jednotlivých krajinách líšia, zistenia odhaľujú pozoruhodnú spoločnú črtu: rodovo podmienené politické násilie zažíva drvivá väčšina poslankýň, najmä psychické a online násilie. Výskyt online obťažovania v kombinácii s vysokou mierou psychického a sexualizovaného násilia podčiarkuje, že takéto skúsenosti nie sú výnimočné, ale tvoria bežnú súčasť politickej participácie žien.

Zistenia ukazujú, že psychické a online násilie sú takmer univerzálnou skúsenosťou poslankýň, pričom miera výskytu presahuje 90 % vo väčšine skúmaných krajín. Veľmi rozšírené je tiež sexualizované násilie. A hoci sú ekonomické a fyzické násilie menej bežné, zohrávajú výraznú a kritickú úlohu pri oslabovaní schopnosti žien vykonávať svoje mandáty. Konkrétne sa ekonomické násilie javí ako strategický mechanizmus vylúčenia, zameraný na materiálne podmienky potrebné na politickú účasť, zatiaľ čo fyzické násilie funguje ako odstrašujúca sila, ktorej vplyv presahuje pôsobenie na priame obete a formuje aj správanie ďalších osôb, vrátane ich rodín a zamestnancov.

3R_ Komparatívna správa_Násilie páchané na političkách